Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zijt gij gekomen tot de schatkameren der sneeuw, en hebt gij de schatkameren des hagels gezien? |
| WLC | הֲ֭בָאתָ אֶל־אֹצְרֹ֣ות שָׁ֑לֶג וְאֹצְרֹ֖ות בָּרָ֣ד תִּרְאֶֽה׃ |
| Trans. | hăḇā’ṯā ’el-’ōṣərwōṯ šāleḡ wə’ōṣərwōṯ bārāḏ tirə’eh: |
| AC | כב הבאת אל-אצרות שלג ואוצרות ברד תראה |
| ASV | Hast thou entered the treasuries of the snow, Or hast thou seen the treasures of the hail, |
| BE | Have you come into the secret place of snow, or have you seen the store-houses of the ice-drops, |
| Darby | Hast thou entered into the storehouses of the snow, and hast thou seen the treasuries of the hail, |
| ELB05 | Bist du zu den Vorräten des Schnees gekommen, und hast du gesehen die Vorräte des Hagels, |
| LSG | Es-tu parvenu jusqu'aux amas de neige? As-tu vu les dépôts de grêle, |
| Sch | Bist du auch bis zu den Vorratskammern des Schnees gekommen, und hast du die Speicher des Hagels gesehen, |
| Web | Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail, |
